Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Letzte Aktualisierung: 11. Mai 2026

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen («AGB») regeln die Nutzung von https://tracksheets.ch (der «Dienst») und den Kauf digitaler Inhalte («Tracksheets»). Mit der Eröffnung eines Kontos oder einem Kauf akzeptieren Sie diese AGB.

1. Betreiber

Martin Kutter Hanfgartenstrasse 36 8626 Ottikon (Gossau ZH) Schweiz E-Mail: info@tracksheets.com

2. Der Dienst

Der Dienst ist eine Online-Bibliothek präziser Ideallinien-Diagramme («Tracksheets») für Rennstrecken weltweit, gedacht für den persönlichen Gebrauch durch Trackday-Fahrer und -Fahrerinnen. Tracksheets werden einzeln oder als Credit-Pakete verkauft.

3. Berechtigung und Konten

Für die Registrierung und den Kauf müssen Sie nach schweizerischem Recht handlungsfähig sein. Minderjährige bestätigen, dass die Zustimmung der gesetzlichen Vertretung vorliegt.

Sie sind verpflichtet, Ihre Anmeldedaten vertraulich zu behandeln, und haften für alle Aktivitäten unter Ihrem Konto. Unbefugte Nutzung ist uns unverzüglich zu melden.

4. Preise, Zahlung und Mehrwertsteuer

Preise werden in Euro (EUR) als Gesamtpreise ausgewiesen. Allfällige Mehrwertsteuer oder andere Abgaben sind im angezeigten Preis enthalten.

Die Zahlung wird über Stripe abgewickelt. Mit der Auftragserteilung ermächtigen Sie uns zur Belastung.

Einmal erworbene Credits verfallen nicht.

5. Vertragsschluss

Die Darstellung der Produkte stellt eine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots dar. Ihre Bestellung ist ein Angebot zum Kauf. Der Vertrag kommt zustande, wenn wir die Bestellung per E-Mail bestätigen oder den Inhalt zum Download bereitstellen, je nachdem, was zuerst eintritt.

6. Lieferung

Tracksheets werden unmittelbar nach Zahlungsbestätigung als digitaler Download im Konto-Dashboard bereitgestellt. Die Lieferung erfolgt ausschliesslich elektronisch; ein Versand auf physischen Datenträgern findet nicht statt.

7. Widerrufsrecht – ausdrücklicher Verzicht bei digitalen Inhalten

Sie nehmen ausdrücklich zur Kenntnis und stimmen zu, dass die Vertragserfüllung mit dem Start des Downloads eines gekauften Tracksheets vor Ablauf einer allfälligen Widerrufs- oder Rückgabefrist beginnt, und Sie damit auf ein allfälliges Widerrufs- oder Rücktrittsrecht verzichten, soweit gesetzlich zulässig.

Dies entspricht der Regelung von Art. 16 lit. m der EU-Richtlinie 2011/83/EU für digitale Inhalte, die nicht auf einem körperlichen Datenträger geliefert werden, sofern die vorherige ausdrückliche Zustimmung und die Kenntnisnahme des Verlusts des Widerrufsrechts vorliegen.

Dieser Verzicht berührt Ihre gesetzlichen Mängelrechte (siehe Ziff. 9) nicht.

8. Lizenz

Wir gewähren Ihnen eine persönliche, nicht übertragbare, nicht ausschliessliche, nicht kommerzielle Lizenz an den gekauften Tracksheets, beschränkt auf:

die Ansicht des Tracksheets auf Ihren eigenen Geräten,
den Ausdruck einer oder mehrerer Kopien für den eigenen persönlichen Gebrauch sowie
die Verwendung im Rahmen eines Coachings, das Sie persönlich erhalten oder geben, sofern das Tracksheet nicht vervielfältigt, weitergegeben oder öffentlich zugänglich gemacht wird.

Nicht gestattet ist:

der Weiterverkauf, die Vermietung, die Unterlizenzierung oder die Übertragung an Dritte;
das Hochladen auf öffentliche Plattformen, Filesharing-Dienste oder soziale Medien;
die Verwendung zur kommerziellen Vervielfältigung, Veröffentlichung oder zu Merchandise-Zwecken;
das Entfernen oder Verändern von Urheberrechtshinweisen oder Wasserzeichen.

Alle Tracksheets sowie sämtliche Elemente des Dienstes (Texte, Grafiken, Code, Gestaltung) bleiben geistiges Eigentum von Martin Kutter oder der namentlich genannten Mitwirkenden. Über die genannte Lizenz hinaus werden keine Rechte übertragen.

9. Mängel und Kulanzrückerstattungen

Ist ein heruntergeladenes Tracksheet mangelhaft – z.B. Datei beschädigt, nicht lesbar oder wesentlich von der Beschreibung abweichend – wenden Sie sich innert angemessener Frist an info@tracksheets.com. Wir werden nach unserem Ermessen eine funktionierende Ersatzdatei bereitstellen, Ihrem Konto Credits gutschreiben oder den Kaufpreis zurückerstatten. Ihre nicht abdingbaren gesetzlichen Mängelrechte bleiben hiervon unberührt.

Eine Rückerstattung wird nicht allein deshalb gewährt, weil Sie es sich nach dem Download anders überlegt haben.

10. Zulässige Nutzung

Sie verpflichten sich,

den Dienst nicht entgegen geltendem Recht zu nutzen,
Zahlungs-, Zugangs- oder technische Schutzmassnahmen nicht zu umgehen,
den Dienst nicht zu scrapen, massenhaft herunterzuladen oder zurückzuentwickeln,
den Dienst nicht zur Verbreitung von Schadsoftware, Phishing oder Belästigung zu missbrauchen.

Wir können Konten, die diese AGB verletzen, sperren oder löschen.

11. Verfügbarkeit und Änderungen

Wir bemühen uns um eine ständige Verfügbarkeit des Dienstes, garantieren diese jedoch nicht. Wir können Teile des Dienstes mit angemessener Vorankündigung ändern, einschränken oder einstellen.

12. Haftung

Soweit nach schweizerischem Recht zulässig, ist unsere Haftung wie folgt beschränkt:

Für Schäden aus grober Fahrlässigkeit oder Vorsatz sowie für Personenschäden haften wir unbeschränkt.
Für leichte Fahrlässigkeit haftet wir nur für typische, vorhersehbare Schäden, höchstens jedoch bis zur Höhe des Betrags, den Sie für die betroffene Bestellung bezahlt haben.
Für indirekte oder Folgeschäden, entgangenen Gewinn und Datenverluste haften wir nicht, ausser bei zwingender gesetzlicher Haftung.
Tracksheets sind Referenzmaterial; für Ihre Sicherheit auf der Strecke, Ihre Fahrentscheidungen und die Einhaltung der jeweiligen Streckenregeln sind Sie allein verantwortlich.

13. Beendigung des Kontos

Sie können Ihr Konto jederzeit über die Konto-Einstellungen oder per E-Mail an info@tracksheets.com löschen. Wir können Konten schliessen, die längere Zeit inaktiv sind oder gegen diese AGB verstossen. Bereits gekaufte Inhalte bleiben für einen angemessenen Zeitraum nach Kontoschluss zum Download verfügbar, soweit nicht rechtlich eingeschränkt.

14. Änderungen der AGB

Wir können diese AGB anpassen. Die jeweils aktuelle Fassung wird mit Datum auf dem Dienst veröffentlicht. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir registrierte Nutzer per E-Mail. Die fortgesetzte Nutzung nach Inkrafttreten der Änderungen gilt als Annahme.

15. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt schweizerisches Recht, unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG) und der kollisionsrechtlichen Vorschriften.

Ausschliesslicher Gerichtsstand ist Gossau ZH, Schweiz, soweit gesetzlich zulässig. Konsumentinnen und Konsumenten mit Wohnsitz in der EU/EWR behalten allfällige Rechte aus zwingenden Vorschriften und Gerichtsständen ihres Wohnsitzlandes.

16. Salvatorische Klausel

Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB ungültig sein oder werden, so bleibt die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen davon unberührt. Die ungültige Bestimmung ist durch eine gültige zu ersetzen, die dem wirtschaftlichen Zweck der ungültigen Bestimmung am nächsten kommt.

17. Kontakt

Fragen zu diesen AGB: info@tracksheets.com.